RESUMO Considerando a necessidade atual de minimização dos impactos ambientais oriundos da cadeia de produção da construção civil, as técnicas construtivas com terra constituem-se em alternativas de grande potencialidade, uma vez que a matéria-prima pode estar disponível no próprio local e não são incorporados processos de queima na produção dos materiais. Além disso, a depender do tipo de solo escolhido e da qualidade da sua execução, paredes de terra podem apresentar elevada durabilidade. Entretanto, outras vantagens abordadas, como o conforto térmico da construção com terra são, muitas vezes, tratadas de forma empírica. Nesse sentido, o objetivo geral deste artigo é determinar as propriedades termofísicas de um solo definido como cascalho laterítico, do município de Cuiabá – MT, visando seu emprego na construção com terra. A metodologia consistiu em: ensaios de caracterização geotécnica do solo e ensaio in situ de transmitância térmica a partir de um corpo de prova de terra compactada. Os resultados indicaram transmitância térmica (UT) de 2,58 Wm-2K-1, capacidade térmica (CT) de 228,12 kJm-2K-1, atraso térmico (φ) de 5,12 horas, absortância térmica (α) de 61,63% e fator solar de 6,30% para o corpo de prova de 0,08 m de espessura, atendendo parcialmente aos parâmetros estabelecidos pela norma técnica. Em relação aos valores projetados para parede de taipa com espessura de 0,30 m (UT= 1,43 Wm-2K-1; CT= 855,46 kJm-2K-1; e, φ= 15,51 horas), constatou-se o atendimento de todos os requisitos das zonas 4, 6 e 7. Conclui-se que o solo ensaiado, se validado quanto a funções estruturais, pode ser utilizado em edificações nas zonas brasileiras elencadas.
ABSTRACT Considering the current need to minimize environmental impacts arising from the civil construction chain, constructive techniques with earth are alternatives of great potentiality, since the material is available on site and no burning processes are incorporated in the production of walls. In addition, depending on the type of soil chosen and the quality of its execution, earth walls present high durability. However, other advantages addressed, such as the thermal comfort of construction with earth are often treated empirically. In this sense, the general objective of this article is to determine the thermophysical properties of a soil defined as lateritic gravel, from the Cuiabá-MT municipality. The methodology consisted of two steps: tests of geotechnical characterization of the soil and in situ test of thermal transmittance from a sample. The results indicate thermal transmission (UT) of 2.58 Wm-2K-1, thermal capacity (CT) of 228.12 kJm-2K-1, thermal time (φ) of 5.12 hours, thermal absortance of 61.63% and solar factor of 6.30% for test body of 0,08 m of thickness; In relation to the mean values of rammed earth with a thickness of 0.30 m (UT = 1.43 Wm-2K-1; CT = 855.46 kJm-2K-1; and, φ = 15.51 hours) the same meets all the requirements of zones 4, 6 and 7. It is concluded that this soil, if validated for one of the functions that can be, can be used in the buildings in the Brazilians areas listed.
